留学药品翻译工作通常具有以下特点：
专业要求高：
需要具备药学背景以及良好的外语能力，以确保技术性文件的准确翻译。
工作内容：
主要涉及翻译医药领域的技术文档，如新药资料、说明书等。
工作环境：
通常在写字楼内，可能需要坐班处理稿件，工作环境相对安静稳定。
工作稳定性：
翻译工作相对稳定，但薪资和晋升往往取决于个人能力和经验积累。
兼职机会：
对于寻求额外收入的人来说，医药翻译可以作为一个兼职工作，利用空余时间赚取外快。
发展空间：
具备医药翻译经验的专业人士在就业市场上具有一定的竞争力，未来可以转型为注册、临床专员、医学编辑等职位。
地域差异：
不同地区的工作机会和薪资水平可能存在差异，大城市通常有更多机会和较高的薪资。
工作挑战：
翻译工作可能会面临专业术语和用语的准确性问题，这要求翻译者具备较高的专业素养。
文化适应性：
留学经验有助于翻译者更好地理解和适应国外文化，促进与国际企业的顺畅交流。
不可替代性：
具备专业知识和语言能力的翻译人才在市场上较为稀缺，因此具有一定的不可替代性。
综上所述，留学药品翻译工作对于具备相关专业背景和语言能力的人来说，可以是一个稳定且具有发展前景的职业选择。不过，它也可能因为工作性质较为单一和枯燥，对于寻求多样化工作环境和人际交流的人来说，可能不是最佳选择。