工科转金融留学需要准备以下几个方面：
先修课程
美国：需要修完7门商科专业先修课，包括三门经济学（宏观经济学、微观经济学、计量经济学）、三门数学（微积分、线性代数、概率论）和一门统计。
英国：GPA要求较高，一些顶尖学校如UCL、爱丁堡、KCL、诺丁汉等对GPA有较高要求。此外，需要证明具备相关的基础知识及实践运用能力，可以通过实习来体现。
语言成绩
GRE：申请金融工程硕士需要提供GRE成绩，特别是数学部分（GRE sub）。
GMAT：部分学校要求提供GMAT成绩。
IELTS：如果申请英国高校，通常需要提供IELTS成绩。
实习经历
实习经历非常重要，尤其是与金融相关的实习，可以体现申请者的实践能力和对金融知识的运用。
项目经验
有相关的项目经验会大大增加申请成功的机会。
证书和额外学习
可以考虑获得如CFA、ACCA等证书，或者辅修金融相关课程来增强自己的背景。
选校和申请策略
选择允许转专业的学校，并且了解目标学校的具体要求和录取标准。
尽早准备，提前递交申请，以增加录取机会。
总结来说，工科转金融留学需要具备扎实的数学和统计基础，通过先修课程、实习经历、项目经验和相关证书来提升自己的竞争力，并选择合适的学校和申请策略。