拘留学校在接收被拘留人时，应当进行以下几方面的调查：
人身检查
对被拘留人进行简单的体检，检查其身体状况是否适合拘留，是否有传染病等。
物品检查
检查被拘留人携带的物品，确保其携带的物品符合拘留所的规定，禁止违禁品带入拘室。被拘留人只能携带生活必需品，非生活必需品和违禁品都不可以携带。
健康状况检查
由医生对被拘留人进行健康检查，并填写入所健康检查表。检查项目可能包括肝功、血糖、血脂、肾功、腹部B超、男性B超、女性B超、血尿常规、肝炎筛查、胸透、心电图、内科、外科、耳鼻喉科检查等。
法律手续
拘留所收拘被拘留人时，需要依照程序通知被拘留人的家属，并可能要求家属提供相关证明文件，如身份证明、拘留证等。
学校沟通
如果被拘留人是在校学生，学校有权了解学生的重大情况，包括被拘留的情况。公安机关可能会与学校进行沟通，以履行教育和管理职责。
综上所述，拘留学校在接收被拘留人时，应当全面检查其人身和物品，进行健康检查，并确保法律手续的完备。同时，学校作为教育机构，也需要了解并关注学生的相关情况。