根据提供的信息，杭州社保缴费标准如下：
养老保险：单位20%，个人8%
失业保险：单位0.5%，个人0.5%
工伤保险：单位0.35%，个人0%
医疗保险：单位9.5%，个人2%
残保金：单位1.5%，个人0%
以2023年最低缴费基数3957元计算，个人需要缴纳的社保费用大约为：
```
个人缴纳社保费用 = 3957元 * （8% + 0.5% + 0% + 2% + 0%） = 415.49元
```
企业需要缴纳的社保费用大约为：
```
企业缴纳社保费用 = 3957元 * （20% + 0.5% + 0.35% + 9.5% + 1.5%） = 1028.04元
```
所以，留学生如果按照2023年最低缴费基数独自缴纳社保，大约需要缴纳415.49元。请注意，这些信息是基于2023年的数据，实际费用可能因政策调整而有所变化，请以最新官方信息为准。