检查留学文书语法的方法如下：
使用专业工具
Grammarly：这是一个非常流行的语法检查工具，可以识别并纠正拼写错误、标点使用不当以及常见的语法结构问题。它还支持多种语言，并且可以集成到多种应用程序中，如Microsoft Word。
Turnitin：这是另一个广泛使用的语法检查工具，主要用于学术写作，可以检测文本中的原创性并检查语法错误。它通常用于学校作业和学术论文的提交。
Microsoft Word的内置语法检查功能：Word的内置工具可以帮助识别和纠正基本的语法错误，虽然它可能不如专业的语法检查工具全面，但对于快速检查文本中的明显错误非常有用。
人工审阅
英语老师：请一位英语老师帮忙审阅文书，他们可以发现自动化工具可能遗漏的问题，并提供专业的修改建议。
留学顾问：留学顾问通常对留学文书的要求有深入的了解，他们的审阅可以帮助你确保文书符合目标院校的要求。
信任的朋友：请信任的朋友帮忙审阅，他们可能会从不同的角度发现你忽略的问题，并提供有价值的反馈。
注意事项
时态和语态：确保整篇文书的时态一致，通常使用现在时态描述个人经历，过去时态讲述已完成的事件。同时，保持主动语态，使句子更加生动有力。
避免“chinglish”：尽量使用地道的英语表达，避免中国学生常犯的语法错误，如过度使用被动语态、冗长的句子结构等。可以使用工具如 Hemingway Editor来检查文书的风格和简洁性。
通过以上方法，你可以有效地检查并提高留学文书的语法水平，确保文书在学术和语言上都是准确和专业的。