赴日留学在读证明应当包含以下信息：
个人信息
姓名
性别
出生年月
护照号码
学校信息
学校名称
院系或专业
年级
学号
学习情况
就读开始时间
预计毕业时间（如适用）
目前是否在校继续学习
经济支持（如适用）：
父母或担保人的承担情况
其他信息（如适用）：
出行日期
出行目的（如旅游）
```
兹证明：
姓名：XXX
性别：X
出生年月：XXXX年XX月XX日
护照号码：XXXXXXXXX
该生于XXXX年XX月起至今在我校XX学院XX专业学习，学制为XX年，现攻读XX学历（本科/大专/专科）。在正常情况下，该生将于XXXX年XX月毕业。
此次出行，该生将于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日前往日本旅游，期间所有花费包括机票费、交通费、住宿费以及医疗保险由其父/母/父母承担。
特此证明。
证明单位：XX大学教务处
日期：XXXX年XX月XX日
```
请根据实际情况填写相关信息，并确保所有信息准确无误。最后，需要加盖学校公章以证明其真实性。如果需要，也可以提前向学校教务处咨询具体要求和流程。