韩国留学保险的作用主要体现在以下几个方面：
健康和安全保障：
购买保险可以在保障留学生的健康和安全方面起到重要的作用。留学生在国外，可能会遇到疾病或意外情况，保险可以提供医疗费用和其他相关支出的保障。
合法身份的必要条件：
根据韩国法律规定，留学生必须购买医疗保险，否则将无法注册学籍或申请签证延期等相关手续。因此，购买保险不仅是留学生合法身份的必要条件，也是顺利在韩国学习和生活的重要保障。
医疗费用减免：
韩国的国民健康保险为留学生提供一定的保费优惠，并且留学生可以享受与韩国人相同的医疗健康保险待遇。住院时，本人承担诊疗费的20%；外来门诊时本人承担约30~50%。此外，还有针对留学生的特别减免政策，例如2023年3月起，留学生可以享受50%的保险费用减免，减免条件为个人年收入在360万韩元以下，财产征税标准在1350万韩元以下。
便利的就医流程：
加入国民健康保险后，留学生可以享受便捷的就医流程。在韩国境内，大部分医院、诊所及药店均可使用该保险，直接报销适用于一级和二级综合医院，间接报销适用于大学医院/三级综合医院，需携带下级医院开具的诊断书。
广泛的保险范围：
国民健康保险覆盖个人疾病、伤患的预防、诊断、治疗、康复和生育、死亡以及体检等服务，适用范围广泛，几乎涵盖了留学生在韩国可能遇到的各种医疗需求。
综上所述，购买韩国留学保险对于留学生来说是非常重要的，它不仅可以提供全面的医疗保障，还是留学生合法身份的必要条件，并且可以享受一系列的优惠和便利措施。建议计划出国留学的学生在出国前仔细选择和购买适合的保险，以确保自己的健康和安全得到充分保障。