留学档案的整理可以按照以下步骤进行：
完成学历学位认证
访问中国留学网学历认证栏目进行在线申请和查询。
翻译国外学历材料
将成绩单、毕业证及学位证等国外学历材料进行中文翻译，并确保翻译件由正规翻译机构出具。
准备国内学籍档案
确保国内的学籍档案准备齐全，以便与国外学历材料合并建档。
联系户籍地人才中心
通过电话、邮件等方式联系户籍地的人才服务中心，了解具体的档案存放流程和所需材料。
存放档案
学校保管：部分学校提供短期档案保管服务，通常为1至2年。
户籍所在地人才市场或人才中心：提供长期免费档案保管服务。
教育部留学服务中心：提供全面的留学服务，包括档案存放。
转存留学服务中心 （如果适用）：
进入教育部留学服务中心官网，选择“留学存档”服务，进行线上申请并提交相关材料。
注意事项
确认学校是否提供档案保管服务，并了解存放期限和可能的风险。
存放档案时，确保所有材料齐全，并按照要求提交。
存放完成后，留意接收单位提供的存放证明，如《人力资源公共服务中心失业业务告知书》等。
以上步骤可以帮助您顺利完成留学档案的整理和存放。