留学爱尔兰人数不多的原因可以从多个方面进行分析：
招生人数限制
爱尔兰对于中国学生的招生人数相对较少，同时值得心动的大学也较少，导致申请和最终去爱尔兰的人数不多。
认知方面的原因
许多国人误认为爱尔兰是英国的一部分领土，尽管爱尔兰岛南部已经独立。此外，爱尔兰对华高等教育方面的开放时间也相对较短，这些因素都影响了留学生的选择。
地理位置和气候
爱尔兰位于欧洲最西端，没有高山和大河，自然资源匮乏。其地理位置和气候条件（如多风、少阳光）也使得爱尔兰在吸引留学生方面缺乏特色。
教育和产业化的差异
相比其他欧洲国家，爱尔兰的教育产业化程度较低，这可能使得留学生在选择留学目的地时更倾向于其他国家。
费用问题
爱尔兰的学费和生活费相对较高，尤其是与一些其他欧洲国家如俄罗斯、荷兰、希腊和瑞士相比。较高的费用也使得一些潜在留学生望而却步。
人口基数和学校数量
爱尔兰本身人口较少，不到500万，且学校数量有限，这也限制了留学生的增长。
国际生比例
爱尔兰的国际生比例与其他欧洲国家如德国和法国相当，都是0.4%-0.5%，这在一定程度上反映了其留学生群体的规模。
综上所述，留学爱尔兰人数不多的原因主要包括招生人数限制、认知方面的误解、地理位置和气候条件、教育产业化的差异、费用问题、人口基数和学校数量以及国际生比例等多方面因素。