撰写回本留学推荐信时，您可以遵循以下结构和内容要点：
开头部分
介绍关系：简要介绍推荐人与被推荐人的关系，包括相识的时间、背景等。
职位与表现：介绍被推荐人在推荐人项目或公司中的职位，以及其工作表现和他人对其的印象。
中间部分
推荐理由：阐述推荐人推荐被推荐人的具体理由，使用具体事例支撑论点。
相关表现：强调被推荐人在学术、研究或课堂上的表现，以及其打动推荐人的事例。
结尾部分
综合素质评价：总结性地评价被推荐人的综合素质，包括学术能力、工作态度、团队合作等软技能。
表达愿望：含蓄地表达希望被推荐人能够成功申请目标学校的愿望。
注意事项
个性化：根据被推荐人的特点和目标学校的要求进行个性化撰写。
具体例子：使用具体、生动的例子来展示被推荐人的优势和特点。
语言与格式：根据推荐人选择使用英语或日语，并确保推荐信格式正确，如使用带有推荐人所在机构抬头的信函形式，并在信上签名。
示例结构
```
尊敬的评审委员会：
我是XXX大学的教授，很荣幸能为我的学生XXX撰写这封推荐信。自20XX年起，我作为他的导师，见证了他的学术成长和个人发展。
在学术方面，XXX展现出了卓越的研究能力和扎实的专业知识。他在多个科研项目中表现出色，特别是在XXX领域的研究中，他的创新思维和解决问题的能力给我留下了深刻印象。此外，他在课程作业和考试中均取得了优异的成绩，证明了他的学习能力和对专业的热情。
在个人品质方面，XXX是一个勤奋且有责任心的人。他积极参与课堂讨论，乐于助人，与同学和教师都保持着良好的关系。他的团队合作精神和领导能力在实验室项目中得到了充分体现。
基于以上原因，我坚信XXX将是贵校XX专业的优秀学子。我期待他能有机会在贵校继续深造，并为其学术生涯的进一步发展贡献力量。
感谢您考虑我的推荐。
此致
敬礼
[您的姓名]
[您的职位]
[您的大学/机构]
[您的联系信息]
```
请根据您的实际情况调整上述内容，并确保推荐信真实反映了被推荐人的能力和潜力。