在太原选择留学日语培训机构时，可以考虑以下几家：
新东方前途出国：
新东方旗下的出国留学服务机构，提供从零基础到高级的日语课程，包括商务日语和日语翻译等。该机构拥有一支专业且经验丰富的教师团队，采用情景教学法和OMO教学模式，能够根据学员的学习进度和需求提供个性化学习方案。
太原樱花国际日语：
新东方教育旗下的重要品牌，提供全外教教学和日本文化体验活动。课程设置丰富多样，包括日常日语应用课程和针对JLPT等考试的专项辅导课程。在太原设有三家分校，方便学员就近学习。
太原索雅：
在日语教育领域有多年经验，拥有一支资深且稳定的教师团队，很多老师都有日本留学或工作的背景。该机构提供小班课和1对1课，注重个性化学习计划，价格适中。
晨会日语：
培训学校成立于1983年，是太原历史较长的日语专业学校，提供从初级到高级的日语课程，并有针对高考、考研和赴日留学的专项辅导班。
新通教育：
采用督导式教学，提供1对1和小班课，注重学员间的互动交流和团队协作。该机构在日语培训方面非常靠谱，深受家长和学员的信任。
快乐国际教育：
教育教学质量高，家长放心，认真负责，提供多种班型满足学员需求。
铭智教育：
提供全程督学管理，家长放心，成立时间长，是太原较为知名的日语培训机构。
欧风小语种教育：
提供全程陪伴式辅导和1对1教学，精选服务，适合希望全面提升日语水平的学员。
京成小语种：
具体情况未详细描述，但也是太原的一个日语培训机构。
综合考虑以上信息， 新东方前途出国和 太原樱花国际日语是太原地区较为正规且知名度较高的留学日语培训机构。这两家机构均提供全面、专业的日语课程，并且拥有丰富的教学经验和师资力量。建议您根据自己的学习需求和习惯，选择最适合自己的培训机构。