留学手续相关的日语表达可以包括出示护照、提交核酸证明和疫苗接种证明等。以下是具体的表达方式：
出示护照：
パｽポｰﾄを出してください （Passport, please show it.）
パｽポｰﾄを見せてください （Please show your passport.）
パｽポｰﾄをお出しになってください （Please present your passport.）
提交核酸证明：
核酸検査証明書を見せてください （Please show the nucleic acid test certificate.）
提交疫苗接种证明：
予防接種証明書を見せてください （Please show the proof of vaccination.）