日本留学相关的手续费主要包括签证申请费、学校报名费、公证费和翻译费等。以下是具体的费用明细：
签证申请费
一次有效签证：人民币200元
多次有效签证：人民币400元
学校报名费 ：大约在2到3万日元之间。
公证费和翻译费
公证费：人民币150~800元左右
翻译费：具体费用根据翻译内容而定
其他可能的费用
在留资格认定证明书的国际邮费
证书费（如日语证书考费等）：大约500元人民币左右
其他杂费（如印章准备等）
请注意，以上费用可能因汇率变动、具体服务提供者和地区差异而有所不同。建议在做具体预算时，查询最新的官方信息或咨询留学服务机构以获得最准确的费用数据