广东地区学生去日本留学的学费情况如下：
语言学校学费
一般在75万日元左右，折合人民币大约是4.5万元。
国公立大学学费
约35万元/年。
私立大学学费
约4-7万元/年。
艺术类专业的学费
约6-12万元/年。
生活费
每月住宿费约2500元，手机话费约400元，交通费约400元，伙食费约2000元，其他约700元，合计约6000元/月。
综合以上信息，广东地区学生去日本留学的总费用大约在10万到15万元人民币之间，具体费用会根据不同的学校和专业有所差异。建议在选择学校和专业时，详细了解各学校的具体收费情况，以便做好充分的预算和准备。