留学生请假回国需要遵循以下步骤：
提前沟通
与导师或学校管理人员提前沟通，说明请假原因和预计的回国时间。
提交申请
根据学校规定，准备并提交正式的请假申请。
提供必要的证明材料，如家庭变故证明、医疗证明等。
签证要求
确保签证有效，如签证过期或失效，需要提前更新。
如果需要，向日本入国管理局申请办理再入国手续。
遵守规定
如果是在学校放假期间，通常不需要额外请假，但最好还是通知导师或学校管理人员。
对于已经在日本持有一年以上签证的外国人，离开日本前需要办理再入国手续。
翻译及认证
如果需要，翻译相关的证明材料，并通过国内正规翻译公司盖章认证后提交给学校。
邮件通知
如果因身体不适等原因请假，以礼貌、简洁的方式发送邮件通知老师和同学，包括请假原因、天数和预计恢复上班的日期。
请确保按照学校的规定和流程进行请假，并与相关人员保持沟通，以便顺利完成请假程序