英语专业的学生在留学时可以选择多个方向，以下是一些建议的专业和申请策略：
翻译与口译
专业优势：英语水平高是申请此专业的一个优势，翻译和口译专业对英语要求很高，一般要求雅思7分以上。
推荐学校：英国的巴斯大学、伦敦大学学院，美国的哥伦比亚大学、斯坦福大学等。
就业方向：毕业生可以在翻译公司、政府机构、跨国公司等机构从事笔译和口译工作。
TESOL或教育
专业介绍：TESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）是对外英语教学，教育专业则更广泛地涵盖英语教学和研究。
申请优势：英语专业的学生申请教育专业有优势，尤其是英语教学专业，特别适合希望回国从事英语教学的学生。
推荐学校：美国的哥伦比亚大学、斯坦福大学，英国的牛津大学、剑桥大学，澳大利亚的墨尔本大学等。
就业方向：毕业生可以在中小学、高校、培训机构等教育机构担任英语教师。
商科专业
专业选择：英语专业学生可以申请的管理、国际商务、金融等专业。
申请策略：尽管英语专业背景在商科申请中可能存在一些劣势，但有些大学的商科专业（如拉夫堡大学的商科管理专业）并不要求商科背景，因此英语专业的学生可以申请这些专业。
就业方向：毕业生可以在外贸公司、跨国公司、国际组织等从事商务助理、经理等职务。
英语语言与文学
专业介绍：这是英语专业最传统的研究方向，主要研究英语语言本身和英美等国的文学作品。
推荐学校：美国的哈佛大学、剑桥大学，英国的牛津大学、剑桥大学，澳大利亚的墨尔本大学等。
就业方向：毕业生可以在高校、研究机构、出版社等从事教学和研究工作。
应用语言学
专业介绍：这是一个跨学科的专业，研究语言在社会、文化、教育等方面的应用。
推荐学校：英国的兰卡斯特大学、爱丁堡大学，美国的宾夕法尼亚大学、加州大学伯克利分校等。
就业方向：毕业生可以在教育机构、媒体、出版、政府等机构从事语言教学、研究、管理等工作。
建议
提前规划：根据个人兴趣和职业规划，提前了解并准备好相关课程和语言成绩。
选择学校：根据自己的实际情况和学校的入学要求，选择合适的学校和专业。
实践与应用：在留学期间，尽量多参与实习和实践活动，以增强自己的实际应用能力。
网络拓展：积极参加学术活动和行业研讨会，拓展人际关系网，为未来的就业和发展打下基础。
通过以上分析，英语专业的学生在留学时有多种选择，可以根据自身情况和兴趣做出最佳选择。