自动化专业的学生在申请出国时，可以选择以下专业方向：
电子工程（EE）：
自动化专业与电子工程紧密相关，因为自动化专业以自动控制理论为主要理论基础，并以电子技术、计算机信息技术、传感器与检测技术等为主要技术手段。
计算机科学（CS）：
自动化专业的学生也可以申请计算机科学，因为自动化与计算机技术的结合非常紧密，特别是在人工智能、机器学习和高性能计算等方面。
生物医学工程（BME）：
自动化专业在生物医学工程领域也有广泛的应用，例如在设计和开发辅助系统、假肢等方面。
化学工程（ChE）：
自动化专业在化学工程中的应用包括过程控制和优化等。
机械工程（ME）：
自动化专业与机械工程的结合也非常紧密，特别是在机器人技术、工业生产线和无人化工厂等方面。
汽车工程：
自动化专业在汽车工程中的应用包括车辆控制系统、智能交通系统等。
其他专业：
自动化专业的学生还可以考虑转专业申请其他领域，如工程管理、商科、传媒、教育等。
建议
选择专业时，建议学生根据自己的兴趣和研究方向来选择具体的专业领域，这样可以提高申请的成功率和未来的职业发展前景。
自动化专业的学生通常需要具备一定的数学能力，因此在申请时应突出自己的数学背景和成绩。
在申请过程中，建议学生多了解各个学校和专业的具体要求，选择最适合自己的学校和课程。