邓亚萍选择留学的主要原因包括：
提高个人能力：
邓亚萍意识到自己在文化水平和语言能力上有所欠缺，特别是在退役后与国际奥委会工作相关的国际游戏规则上。为了能够更好地履职，她决定通过深造来提升自己的知识和能力。
为运动员争取权利：
邓亚萍认为，作为一名运动员，她不仅代表自己，还代表着中国、亚洲乃至第三世界发展中国家的运动员。她希望通过自己的学习和努力，为这些运动员争取更多的权利和更好的待遇。
国际奥委会工作经历：
在国际奥委会工作期间，邓亚萍遇到了语言不通和规则不了解的困难，这些经历成为了她努力学习的动力。她意识到，要想在国际舞台上拥有话语权，就必须在各方面都变得强大。
个人职业规划：
邓亚萍也考虑到退役后的职业规划，她认为如果仅做教练，虽然稳定但可能不会有太大的发展空间。因此，她选择了继续深造，以完善个人知识储备，并为自己未来的职业生涯打下更坚实的基础。
邓亚萍通过在清华大学学习英语，后前往英国剑桥攻读经济学博士学位，克服了种种困难，最终成功取得了博士学位。她的故事激励了许多人，证明了运动员不仅能够在体育竞技中表现出色，同样也能在学术领域取得卓越成就