当护士决定辞职去留学时，在辞职信中可以简要说明以下理由：
追求更高教育
表达您渴望进一步提升自己的专业知识和技能，以期望在未来能更好地服务于患者和社会。
个人发展机会
阐述留学是个人职业发展和学术追求的一个重要步骤，能够帮助您获得更广阔的国际视野和先进的医疗知识。
家庭原因 （如果适用）：
如果家庭有特殊情况需要您回国照顾，可以说明这是您做出这一决定的另一个重要因素。
工作与学习的平衡
表明您认为留学将是实现工作和个人学习生活平衡的一个良好机会。
```
尊敬的医院领导：
您好!
经过深思熟虑，我决定辞去目前在医院的护士职位，以便能够前往[留学国家名称]进行深造。我深信这次学习经历将对我未来的职业生涯产生深远的影响，并使我能够带回更先进的医疗知识和服务理念。
在[医院名称]工作的时间里，我得到了许多宝贵的经验和同事们的无私帮助，对此我深表感激。我承诺将尽我所能完成手头的工作，并确保我的离职不会影响医院的正常运营。
再次感谢医院给予我的机会和支持，我期待有机会在未来以不同的身份回馈社会。
此致
敬礼!
[您的姓名]
[日期]
```
请确保在辞职信中保持礼貌和感激之情，并对医院及同事们的支持表示感谢。同时，尽量提前通知医院，以便他们有足够的时间进行人员调整