根据您提供的信息，以下是西青区留学日本的大致费用概览：
学费
语言学校
学费：约70万日元/年，折合人民币约46,000元。
国立大学
第一年学费：约46,000元（包含入学金16,000元和学习费用30,000元）。
之后每年学费：约30,000元。
公立大学
学费：约38,000元/年（包含入学金8,000元和学习费用30,000元）。
入学金仅需第一年支付。
私立大学
学费：约60,000元到70,000元/年（110万到120万日元）。
生活费
租房
单间公寓：约29,600日元/月，折合人民币约4,500元。
合租房间：约20,000日元/月，折合人民币约3,000元。
水电费：约3,280日元/月，折合人民币约500元。
饮食费
自己做饭：约13,150日元/月，折合人民币约2,000元。
外出就餐：约20,000日元/月，折合人民币约3,000元。
总费用估算
语言学校及初期准备：约10万人民币至12万人民币。
国立大学本科（四年）：约15.8万人民币。
公立大学本科（四年）：约16.4万人民币。
私立大学本科（四年）：约26.4万人民币至30万人民币。
研究生（硕士两年）：约8.8万人民币。
请注意，以上费用仅为大致估算，实际费用可能因学校、专业、地区、住宿条件和个人消费习惯等因素有所不同。建议详细咨询目标学校或留学服务机构以获得最准确的费用信息