韩国留学生可以尝试制作以下几种韩国美食：
炸鸡：
包括原味、酱油、甜辣酱等口味，还可以尝试蜂蜜、红酒、咖喱等创意口味。
烤肉：
韩国烤肉特点是肉片较厚，两面烤至金黄后剪成小块，搭配不同的酱汁。
土豆脊骨汤：
将土豆和脊骨炖煮，加入传统韩国辣酱。
安东蒸鸡：
鸡肉切块与土豆、粉条、芝士等一起蒸煮，可要求店家加入米饭一起炒。
炒鸡排：
如春川炒鸡排，将鸡肉条状炒上大葱、年糕、包菜等，加韩国辣酱翻炒，也可加入拉面或米饭。
泡菜：
包括辣白菜、泡菜汤、泡菜饼、泡菜水饺、泡菜蒸包等多种吃法。
拌饭：
在白米饭上拌入炒肉、青菜和辣椒酱等，是韩国经典饮食。
韩式炖菜：
如大酱汤、参鸡汤等，注重调料和火候。
其他特色小吃：
如旋风土豆、米酿饮料、超级大卷、冰棍等。
这些美食不仅美味，还能帮助韩国留学生更好地了解和体验韩国饮食文化。建议去韩国超市采购所需食材，并尝试制作一些简单的韩式料理。