日本留学回来的男生在穿着上可以有以下几种选择：
休闲西装
男生可以穿西装，颜色以黑色、深藏青色、灰色、深灰色等为主，搭配白色衬衫和领带，既正式又得体。
休闲装
休闲裤、牛仔裤、T恤等日常休闲装也是不错的选择，颜色以浅色系为主，如米色、浅灰色等，简约大方。
日系风格
日系风格强调简单、舒适和自然，可以选择纯色或简约设计的衣物，搭配宽松的下装和舒适的鞋子，如帆布鞋、滑板鞋等。
夏季穿搭
夏季可以选择轻薄的衣物，如短袖衬衫、短裤等，搭配凉鞋或拖鞋，保持清爽和透气。
个性化搭配
男生也可以尝试一些个性化的搭配，如带有图案的T恤、印花衬衫等，但要注意颜色和款式的搭配，避免过于张扬。
建议
根据场合选择：不同场合需要不同的着装风格，如正式场合可以选择西装，休闲场合可以选择休闲装或日系风格。
注重颜色搭配：简约的颜色搭配可以显得更加干净利落，避免过于花哨或颜色冲突。
舒适为主：无论是选择哪种风格的衣物，都要注重舒适感，选择适合自己身形的衣物，让自己在留学生活中更加自在。