留学顾问在沟通时可能会使用一些行业内的“黑话”,这些黑话可以让交流更加高效和含蓄。以下是一些留学顾问可能会使用的黑话及其好听的表达方式:
SMH (Shake/Shaking My Head)
直译:摇头
含义:表示“不太行”或“傻眼”的意思,通常用于表达不满或负面态度。
好听表达:"I'm not sure I follow you on that."
IMO (in my opinion)
含义:个人意见。
好听表达:"I believe that..."
YOLO (You only Live Once)
含义:活在当下,把握机会。
好听表达:"Let's make the most of this opportunity."
TMI (too much information)
含义:信息过多,不想知道那么多细节。
好听表达:"Can we keep this brief?"
I'm not sure...
直译:不确定。
含义:通常表示“我不同意”。
好听表达:"I see your point, but I might see it differently."
It's up to you. (英国教授常用)
含义:给你自由选择。
好听表达:"You have the final say in this matter."
How do I put this gently... You are gonna hate me for this... We need to talk...
含义:接下来可能会有一些不太愉快的信息。
好听表达:"There's something I need to share with you that might not be easy to hear."
No offense, but...
含义:可能会说一些冒犯的话。
好听表达:"Please forgive me for any offense, but..."
I hate to break it to you...
含义:准备告知一些不太好的消息。
好听表达:"I have some unfortunate news to share with you."
Well, if you want the truth... I am not trying to be mean... I hate to be that person, but...
含义:准备说出一些可能令人不愉快的事实。
好听表达:"To be honest with you, things aren't looking good."
使用这些黑话时,请确保语境合适,避免误解或冒犯他人。