澳洲留学生未能返回的原因主要包括：
签证处理延误：
由于疫情和航班短缺的不确定性，学生签证的处理时间可能延长。
护照更新：
部分留学生可能需要更新护照，这可能涉及额外的时间和费用。
疫情导致的封锁：
澳洲及留学生来源国的疫情封锁措施可能阻止了留学生返回。
机票昂贵：
直飞澳洲的航班数量少且费用高昂，增加了留学生的经济负担。
对疫情的犹豫：
一些家庭和学生对COVID-19的担忧导致他们犹豫是否返回澳洲。
远程学习选项：
在线学位课程的需求增加，部分学生可能选择留在本国进行远程学习。
生活成本和学费：
澳大利亚的生活成本和学费相对较高，尤其是对于国际学生。
文化适应问题：
适应新文化环境对留学生来说是一种挑战，特别是远离家乡的学生。
签证政策与工作限制：
签证政策的变化可能影响留学生的工作权利和毕业后工作签证的获取。
经济影响：
国际学生减少给高等教育产业带来了经济压力，可能导致工作岗位的减少。
政府态度：
澳洲政府对留学生的负面态度，包括移民政策和种族歧视问题，可能影响留学生的决策。
这些因素综合作用，导致许多留学生选择留在本国或者转向其他国家留学