留学时名字的英文写法通常遵循以下规则：
姓在前，名在后：
这是最常见的英文名字写法，即汉语拼音中姓氏在前，名字在后，并且姓和名的首字母都需要大写。例如，如果您的中文名字是“张平”，那么您的英文名字应该写作“Zhang Ping”。
首字母大写：
无论是姓还是名，其首字母都需要大写。例如，如果您的中文名字是“李晓明”，那么您的英文名字应该写作“Li Xiaoming”。
中间空格隔开：
有些情况下，姓和名之间会用一个空格隔开，例如“Wang Youshan”。
护照上的名字：
如果您的护照上使用的是汉语拼音，那么在留学时填写的英文名字也应该是汉语拼音，例如“吕”写作“LU”而不是“LV”。
正式文件中的名字：
在正式文件如银行账号、机票预订、驾照办理等，建议使用您的法律名字，即姓和名的组合，例如“Xiaohua Li”。
综上所述，留学时名字的英文写法主要是将您的中文姓名转换为汉语拼音，并确保姓和名的首字母大写，中间可以用空格隔开。如果您的护照上使用的是汉语拼音，那么在留学文件中也应该使用这种写法。