出国留学证书在多个方面都具有重要的作用：
学术成就的证明：
留学证书，包括学位证书和成绩单，是留学生在国外学习成果的官方记录，能够展示个人的专业能力和学术水平。
国际就业市场的敲门砖：
这些证书能够帮助留学生在国际就业市场上获得更好的机会。由于不同国家的教育体系存在差异，证书通常需要进行翻译和认证，以便雇主能够理解和评估其价值。
能力的体现：
拥有留学证书不仅证明了学习能力强，还体现了勤奋努力的品质，这些都是企业和学校所看重的。
专业资格的认可：
某些专业证书，如英语水平证书（如TOEFL、IELTS、BEC）和计算机等级证书，对于特定职位（如翻译、外籍主管助理、计算机操作等）是必要的资格要求。
继续深造的凭证：
对于希望继续深造的留学生，留学证书也是重要的申请依据，尤其是对于申请研究生项目。
国内就业的优势：
在国内，留学证书也受到高度认可，能够增加就业竞争力，有时甚至被视为与统招高校毕业生相同的待遇。
个人经历的丰富：
留学经历本身也是一份宝贵的财富，能够拓宽人生视野，增强跨文化交流能力，并结交来自世界各地的朋友。
综上所述，出国留学证书在个人学术和职业发展方面具有重要作用，不仅是学术成就的证明，也是国际就业市场的关键凭证，同时也是个人能力和经历的体现。因此，建议留学生在留学期间努力获取相关证书，并在回国后充分利用它们来提升自己的职业竞争力。