留学生归档时，需要准备以下材料：
个人信息：
包括姓名、性别、出生日期、联系方式等基本信息。
学习计划：
详细记录留学期间的学习计划和目标。
成绩记录：
包括各门课程的成绩单和评分。
学位证书：
国内外各阶段学位证书的复印件或扫描件。
奖学金证明：
获得的各类奖学金证书或证明。
实习/实践证明：
实习或实践经验的相关证明材料。
学校证明信：
由留学院校出具的官方证明信，包括成绩、出勤率等。
导师评估和建议：
导师对留学生表现的评价和建议。
高中档案：
包括高中毕业生登记表或学籍信息卡。
国内大学档案：
包括高校毕业生登记表，报到证非必须。
工作经历材料：
国企或事业单位等相关工作经历的材料，如退工单、离职证明、职称材料等。
国外大学学历证明材料复印件：
包括学历认证书、毕业证、成绩单等，并加盖申请单位的公章。
建议留学生在出国前，先了解并准备好所有相关档案材料，并按照相关规定进行存档，以确保在回国后能够迅速办理相关手续，避免因档案问题影响个人发展。