“迎面走来留学生”这个短语中，“迎面走来”表示的是从对面方向走来的意思，而“留学生”则是指正在或曾在外国学习的学生。因此，这个短语的整体意思是指 从对面走来的外国学生。
具体分析如下：
迎面走来：
这是一个动作描述，表示某人或某些人正在朝着说话者所在的方向走来。
留学生：
这是一个身份描述，指的是正在或曾在外国学习的学生。
将这两个部分结合起来，“迎面走来留学生”就是在描述一个正在朝着说话者走来的外国学生。这个短语可能用于描述校园内、街道上或公共交通工具上偶然遇到的情况，强调的是遇到的是一个正在学习的外国学生。