留学生转运时需要携带的证件包括：
护照原件：
这是最基本的身份证明文件，必须随身携带以备查验。
身份证原件：
同样作为身份证明文件之一，建议随身携带。
起运国留学签证原件：
签证是入境他国的必要文件，必须确保在有效期内。
回国人员留学证明原件：
仅适用于已毕业留学生，需要在中国领事馆办理。
清单和提单：
这些文件在行李托运过程中必不可少，用于记录和追踪行李。
分运行李单：
在入境中国时，需在机场海关领取并盖章。
毕业证和学位证：
这些是证明留学生学历的重要文件，建议随身携带。
出生证明或公证：
以及无犯罪记录公证，这些文件可能在国外申请其他文件时用到。
英文成绩单和翻译件：
如果成绩单或其他文件不是英文的，需要准备英文翻译件。
推荐信：
某些学校可能会要求携带老师、教授或雇主的推荐信。
健康与免疫证明：
包括体检报告和黄色封面的国际旅行预防接种证书。
证件照若干：
用于办理各种身份证明和其他文件。
国内身份证、户口簿复印件若干：
这些文件可以作为辅助身份证明。
护照和签证复印件若干：
用于备份和应急使用。
建议留学生在转运前仔细检查所有证件的有效期，并确保所有文件都是完整和准确的。此外，建议将重要文件如护照、机票、快递单等随身携带，以防丢失。