韩国留学需要提交成绩单的原因主要包括以下几点：
体现学术背景：
成绩单能够展示学生的学术能力和学习态度，是衡量学生是否适应韩国教育体系的重要依据。
衡量适应能力：
韩国教育体系包含多样的课程，如数学、科学、语文、第二外语和艺术等，一个全面的成绩单能让招生官了解学生的综合能力。
评估语言能力：
由于韩国高等教育强调语言能力，英语或其他外语科目的成绩在韩国大学录取时非常重要。
影响录取机会：
优秀的成绩可以提高学生被韩国大学录取的机会，特别是在竞争激烈的情况下。
奖学金评定：
高中成绩对申请奖学金也起着重要作用，成绩优秀的学生更容易获得奖学金资助。
标准化考试要求：
部分韩国大学可能要求提供标准化考试成绩，如SAT或ACT，以进一步评估学生的学术水平。
特殊要求：
对于顶尖大学，如首尔大学、高丽大学和延世大学等，部分专业在申请时可能会要求提供高考成绩。
因此，准备一份详尽且优秀的成绩单对于申请韩国留学至关重要。