在英国留学期间，如果你需要转租宿舍，可以按照以下步骤进行：
了解转租政策和程序
首先，查阅你与宿舍提供商签订的合同，了解是否允许转租以及需要满足的条件。
联系宿舍管理部门或相关的租赁代理机构，了解具体的转租政策和程序。他们可能会提供转租申请表格，你需要填写相关信息并遵守他们的要求。
选择转租方式
通过宿舍方帮助找新住户：你可以联系宿舍管理部门，请求他们帮助你找到新的承租人。这种方式下，宿舍方会协助完成转租手续，但你需要承担中间耗费的时间，例如宿舍方花一周时间帮你找到承租人，这一周的房费也需要你来承担。
自己找承租人：你可以自己在租房平台（如Facebook、优区生活等）或论坛上发布转租信息，寻找合适的承租人。找到承租人后，直接到宿舍方那里办理转租手续（takeover contract），这样损失会小很多。
准备转租材料
承租人需要携带自己的相关文件，例如护照、学生证、照片等，以便进行文件交换。
确保你的租房合同是合法有效的，并且你已经提前通知了房东或宿舍管理部门关于转租的意向。
协商转租细节
与房东或房屋中介商讨转租的细节，包括签订转租协议和交接房屋的责任。在转租过程中，你可能需要支付一些费用，如转租费或行政费用。
确定转租的价格和租期，确保与房东的期望一致。通常，转租的租期最短为半年，具体可以与房东商量。
完成转租手续
填写转租申请表格，并提交给宿舍管理部门或租赁代理机构。
确认转租协议中的所有条款，包括租金、维修责任、押金退还等，并确保双方都同意这些条款。
完成所有交接手续，包括钥匙交付、家具设施检查等。
保持沟通
在整个转租过程中，确保与房东或宿舍管理部门保持良好的沟通，及时解决可能出现的问题，确保转租过程顺利进行。
通过以上步骤，你可以顺利完成英国留学宿舍的转租过程。请注意，转租可能涉及到一些法律和合同方面的问题，务必确保遵守相关法律和合同条款，并与宿舍管理部门或专业机构沟通，确保转租过程合法合规。