日本留学三年的费用大致如下：
学费
公立高中：约60万日元/年（约人民币3.8万元/年）
私立高中：约90-160万日元/年（约人民币5.7-10万元/年）
语言学校：约3-5万人民币/年
国立大学：约7-13.5万人民币/年（本科四年约13.5万人民币，研究生两年约7万人民币）
私立大学：约8-35万人民币/年（本科四年约24-35万人民币，研究生两年约8-18万人民币）
生活费
住宿费：约34000日元/月（约人民币2200元/月），一年约2.3万人民币
伙食费：约26000日元/月（约人民币1700元/月），一年约1.8万人民币
其他费用：约60000日元/月（约人民币3800元/月），一年约4万人民币
总费用估算
公立高中三年总费用：约18万人民币（60万/年 × 3年）
私立高中三年总费用：约45-90万人民币（90-160万/年 × 3年）
语言学校三年总费用：约9-15万人民币（3-5万/年 × 3年）
国立大学三年总费用：约27-42万人民币（7-13.5万/年 × 4年 或 7-13.5万/年 × 2年）
私立大学三年总费用：约63-126万人民币（8-35万/年 × 4年 或 8-35万/年 × 2年）
综合费用估算
一般情况：30-45万元人民币左右
东京等大城市：约51万人民币（住宿费400-500万，吃住700-800万）
一线近郊：约32万人民币（住宿费700-800万）
更远地区：约23万人民币（住宿费500-600万）
请注意，以上费用仅为估算，实际费用可能因个人选择（如学校、专业、地区、住宿类型等）和生活水平差异而有所不同。建议根据个人情况和目标学校具体信息做详细预算