日本留学生回国后，有多种职业选择可以考虑，以下是一些主要的就业方向：
日资企业或中日合资企业
日资企业：许多日本企业在中国的分支机构需要日语人才，留学生可以利用自己的语言优势和对日本文化的了解，在这些公司中找到适合自己的工作。
中日合资企业：这些企业通常需要既懂日语又了解中国文化的复合型人才，留学生可以在这里发挥自己的优势。
翻译行业
翻译工作：留学生在语言方面具有显著优势，可以在日资企业、商业单位或政府机构从事翻译工作。
口译和笔译：随着中日经贸交流的频繁，对专业翻译人才的需求也在增加，留学生可以从事会议翻译、商务谈判翻译等工作。
教育行业
大学讲师：具有留学背景的留学生可以进入高校担任日语教师或相关专业的讲师。
留学服务：有些留学生选择回国从事留学咨询、申请指导等服务工作。
公务员
公务员考试：部分留学生选择回国报考公务员，尤其是那些在日本学习法学等专业的学生，可以参加司法考试及公检法考试，进入相关系统工作。
互联网行业
海外市场运营：随着互联网技术的发达，许多公司需要开拓国际市场，留日学生因了解日本市场和社会背景，在这方面具有优势。
新闻传媒类：留日学生可以从事海外市场运营、新闻传媒等工作，利用其对日本潮流动态的了解。
其他行业
金融行业：经济和管理类专业的留学生可以在金融、咨询、企业管理等领域找到合适的工作。
游戏和影视行业：动漫和传媒专业的留学生可以进入游戏、影视、广告等行业。
创业：部分留学生选择回国创业，利用在日本学到的知识和经验，结合国内市场需求。
总的来说，日本留学生回国后，可以根据自己的专业背景、兴趣和职业规划，选择适合自己的职业发展方向。无论是进入日资企业、教育机构、公务员体系，还是互联网行业或其他多元化领域，都可以充分利用在日本留学期间积累的优势和技能。