律师确实可以办理留学，特别是如果他们已经获得了法学学位并有了工作经验，申请英美的法学硕士（LLM）项目会更有优势。此外，一些地方政府为了鼓励律师出国深造，提供了经济支持，例如深圳市政府发布的《深圳市律师业高质量发展三年行动计划（2023-2025年）》，为符合条件的律师提供学费的50%作为奖励，最高不超过25万元。
关于留学费用，通常情况下，留学费用包括学费、生活费、签证费、旅行费等。具体数额会根据申请的大学和学位课程、所在国家以及个人生活方式的不同而有很大差异。律师作为专业人士，通常有能力承担留学所需的费用，特别是当得到政府或所在机构的支持时。
如果你需要更详细的留学规划和费用估算，建议咨询专业的留学顾问或教育机构，他们可以根据你的具体情况提供更准确的指导