当您留学期间护照到期，可以按照以下步骤换发新护照：
提前申请：
建议您提前六个月申请换发新护照，以确保有足够的时间处理相关手续。
准备材料：
通常需要准备老护照原件及复印件、身份证原件及复印件、户口本原件及复印件。
填写申请表：
前往就近的中国驻当地使领馆或出入境管理处填写《中国公民出入境证件申请表》。
缴纳费用：
根据当地规定缴纳护照换发费用。
等待审批：
提交申请后，等待使领馆或出入境管理处审批。审批时间可能因地区和具体情况而异，通常需要1-2周以上。
领取新护照：
审批通过后，您可以按照使领馆或出入境管理处的要求领取新护照。
请注意，如果您的护照在国外到期，您应该尽快联系最近的中国使领馆或领事馆进行换发。老版护照通常不予申请延期，需要换新护照。