在韩国留学时，您需要准备以下学历证书和相关材料：
高中毕业证书或同等学力证明：
这是韩国留学的基本要求之一，证明您已经完成了12年的基础教育。
高中成绩单：
成绩单是评估您学习能力和成绩的重要依据，通常需要提供原件或公证过的复印件。
韩国语水平证明：
如TOPIK考试成绩，这是评估您韩语能力的重要标准。一般要求达到4级以上，具体要求可能因学校而异。
推荐信：
推荐信通常由您的老师或学校出具，评估您的学术能力和个人品质。
简历或个人陈述：
这些材料有助于学校了解您的背景、兴趣和留学动机。
护照照片和复印件：
这是基本的身份证明文件。
签证申请材料：
包括入学志愿书、自我介绍书、学习计划书、留学经费保证书等。
学历认证：
对于非英语国家的申请者，一些大学会要求提交英语翻译版的学历证明，这些文件需要由公证机构或翻译机构认证。此外，您可能还需要进行学信网认证或领事认证。
其他额外材料：
根据不同的学校和专业，可能还需要提供其他额外材料，如毕业学校推荐信、父母在职证明材料、个体经商户的营业执照复印件等。
建议您提前向目标学校详细了解具体的申请要求，以确保材料齐全且符合要求。