录用留学人员的原因是多方面的，主要包括以下几点：
促进文化交流：
留学生来自不同的国家和地区，他们的文化、语言和思维等方面都有较大的差异，与本地学生进行交流可以促进文化交流，增强相互理解和尊重。
提升学校国际化程度：
留学生的到来会为学校注入国际元素，提升学校的国际化程度。这对于提高学校的学术水平、吸引国外学者和提升学校国际影响力都起到了积极的推动作用。
增加学校收入：
每个留学生都需要支付学费和住宿费用，这可以为学校带来可观的收入，弥补学校的一些运营费用。
跨文化交际能力强：
留学生在留学生活中可以体验先进的西方教育，接触世界各地的人，因此他们通常具备较强的跨文化交际能力和宽容度，能够快速适应并胜任中英文翻译的工作要求。
适应能力强：
在国外学习和生活需要独立解决问题，留学生通常比国内同学更适应力量更强、更成熟。
引进高素质人才：
定向选调生政策可以为我国引进具有国际视野和创新能力的高素质人才，为国家的经济和社会发展提供支持。
培养后备干部：
定向选调生政策可以为我国培养党政领导干部后备人才，为我国的干部队伍提供源源不断的后备力量。
人才储备：
定向选调生政策可以为我国储备高素质人才，为我国的经济和社会发展提供人才保障。
支持国家发展：
支持招留学生是中国走向全球产业链顶峰需要的措施，有助于提升中国在全球的利益和影响力。
对外援助与交流窗口：
引进大量留学生可以作为一个对外援助与交流的窗口，提升高校的国际排名和获得更多的教育资源。
综上所述，录用留学人员对于促进文化交流、提升学校国际化程度、增加学校收入、培养高素质人才等方面都有重要的意义。