留学生在日常生活中可能会听到一些特定的“黑话”,这些黑话通常是他们为了方便沟通而创造的一些缩写或表达。以下是一些例子:
DDL :Deadlines的最后期限,通常指作业、考试或论文的截止时间。BRB:
Be Right Back,意为“马上回来”。
雅思黑话
“爸,这回听力太难了” → “给我账户上打2000!”
“后天考试” → “哎呀今天还能再玩一天,明天复习”
“你几月份去学校呀” → “你要读多少周语言班?”
“我要练口语” → “我要跟外国小哥哥聊天”
“感觉你还需要进一步提高,这样保险一点” → “你丫赶紧退考吧,现在去考简直浪费钱”
其他黑话
“绝绝子” → 强调某事非常好。
“YYDS” → 永远滴神,表示某人或某事非常厉害。
“AWSL” → 啊我死了,表达惊讶或佩服。
“ZQSG” → 真情实感,形容非常真实和诚恳的情感。
这些黑话有助于留学生之间快速交流和融入当地文化。