留学生师兄可以称呼为 师兄。在中文环境中，无论是男性还是女性，都可以称呼比自己先进入学习领域或学科的人为师兄，而后面进入的人则称呼为师弟或师妹。这种称呼体现了对年长者的尊重和学术传承的重视。
如果对方是女性，也可以称呼为“师姐”。在英文环境中，虽然不常用“师兄”、“师弟”、“师姐”和“师妹”这些称谓，但可以用“senior”或“junior”加上相应的性别后缀来表示年长的学生，例如“senior male fellow”或“junior female fellow”。
建议在实际使用中，可以根据具体场合和文化背景选择合适的称呼方式，以确保既尊重对方，又符合交流习惯。