留学生建档案的情况取决于他们在中国的教育阶段：
高中毕业后出国
高中档案通常在毕业后由学校转交给本人保管。
留学回国后，可以将高中档案与国外学历一起进行建档。
如果个人保存档案超过2年，档案可能变成“死档”，需要到人才服务中心办理激活。
大学毕业需要申请转出
大学毕业后，如果未转出档案，学校最多保存2年，之后档案将转入户籍所在地。
建议将档案保留在可查询的地方，如教育部留学服务中心或户籍所在地的人才市场。
初中毕业后出国
如果留学生在国内的最高学历是初中，则没有建立个人档案。
留学生归国后，需要前往人才服务中心申请建档，并提供个人履历表。
高中未读完就出国
需要准备国外高中或同等学历的相关材料，如成绩单、毕业证/结业证、就读证明等。
携带相关材料，包括国外学历认证和成绩单翻译等，前往户籍地人才中心办理建档手续。
注意事项：
建档时通常需要完成学历认证，并准备必要的个人资料。
留学生必须回户籍地建档。
如果档案丢失或未正确转移，可能需要回毕业学校补办相关材料后重新建档。
请根据您的具体情况选择合适的建档流程