对于留学生的外国老师的称呼,以下是一些通用的指南:
姓氏使用:
通常使用老师的姓氏加上适当的尊称,如Mr., Mrs., Miss, 或Ms.。
职称使用:
如果老师拥有博士学位,可以称呼为Dr. + 姓氏;如果老师是大学教授,可以使用Professor + 姓氏。
名字使用:
如果与老师关系较好,在非公开场合可以直接使用老师的名字,但这种情况较少见,通常在正式或教育环境中使用姓氏。
邮件称呼:
在正式的邮件中,应使用Mr./Mrs./Ms. + 姓氏,例如Mr. Martin。
避免使用Teacher:
避免使用Teacher这个称呼,因为它过于中国化,不符合国际习惯。
避免使用Mr./Mrs.直接称呼名字:
即使与老师关系较好,也应避免直接使用Mr./Mrs.加上老师的名字,除非老师特别指示。
综上所述,如果老师的姓氏是Martin,那么应该称呼为Mr. Martin。