根据2024年最新的数据，日本学生来韩国留学的费用大致如下：
学费
国立大学：每个学期本科生约为120万至170万韩元（约合人民币7300至10300元），研究生约为165万至200万韩元（约合人民币10000至12100元）。
私立大学：每个学期本科生约为250万至300万韩元（约合人民币15100至18200元）。
生活费
首尔等大城市：每月生活费用约为60万至100万韩元（约合人民币3600至6000元）。
地方城市：每月生活费用约为40万至60万韩元（约合人民币2400至3600元）。
建议
选择学校：根据个人学术背景和目标选择合适的国立大学或私立大学。国立大学通常学费较低，而私立大学可能提供更多的资源和设施。
生活费用：建议预留一定的资金用于日常开销，包括住宿、饮食和其他日常消费。
奖学金：积极申请各类奖学金，可以显著减轻留学经济负担。日韩两国均提供针对留学生的奖学金项目。
这些费用仅供参考，具体费用可能会因个人选择、学校政策、汇率波动等因素有所变化。建议提前规划并进行详细预算，以确保留学期间的经济充足。