在泰国留学期间，如果证件丢失，可以按照以下步骤进行处理：
立即报告丢失
尽快到最近的警察局或旅游警察局报告丢失情况，并获取遗失/失窃申报证明书。这个证明书是补办护照的重要文件。
联系中国驻泰领事馆
携带遗失证明书和其他可能需要的证明文件（如中国出生证明、入籍证明书、之前的过期护照、学生证等）前往中国驻泰领事馆。提前预约护照申领服务，并填写相关申请表和补充说明表。
准备补办材料
在泰国补办护照需要等待15个工作日，期间可以回国补办。回国补办时，需要提供证件遗失时在当地的警察局证明、旅行社提供的相关证明，或者在指定报纸刊登遗失启事。
注意事项
旅途中用完护照后，随手放入包中，避免一直拿在手上。未成年旅客的护照最好由家长或领队统一保管。
通过以上步骤，可以尽量减少证件丢失带来的不便，并顺利完成护照的补办过程。