留学退学后办理护照的步骤如下：
准备材料
携带学校开具的最高学历证明和退学证明。
携带学生证或所在院系证明，以及学校保卫处借出的户口底册。
复印身份证原件及复印件。
将OFFER翻译成中文并加盖学校外语学院（系）的认证章，或者请翻译公司翻译并盖章。
填写自费出国留学申请表，并由学校领导签署意见并盖章。
前往出入境管理机构
到当地公安局出入境管理处或行政服务大厅办理护照。
携带上述准备好的材料，包括身份证、户口的原件和复印件。
现场办理流程
在出入境管理机构进行现场核验身份，包括采集个人照片、录入指纹和签字。
缴纳办理护照的费用，并领取《受理中国公民出入境证件申请回执单》。
领取护照
根据回执单上的信息，15个工作日后可以凭回执到指定的领取地点领取护照，或者选择邮寄寄送。
建议提前了解当地出入境管理机构的具体地址和办理流程，以确保顺利办理护照。