在撰写留学离职理由时，可以坦诚地说明自己的留学计划，同时表达对公司和同事的感激之情。以下是一些具体的建议：
明确表达留学计划
直接说明自己即将出国留学，并表达继续深造的愿望。例如：“我因为要去美国留学，故需辞去现在的工作，请上级领导批准。”
感谢公司和同事
对公司和同事在过去的工作中给予的支持和帮助表示感谢。例如：“非常感谢领导给予在工作的机会以及在这两年里对我的帮助和关怀!”
说明辞职的必要性
可以简要说明辞职的原因，如职业发展、家庭原因等，但要注意不要过于详细。例如：“由于个人原因提出辞职，望领导批准。”
承诺协助交接工作
表达在离职前会尽力协助公司进行工作交接和培训新人的意愿。例如：“我考虑在此辞呈递交之后的两周内离开公司，这样您将有时间寻找合适人选来填补因我离职而造成的空缺，同时我也能够协助您对新人进行入职培训，使他尽快熟悉工作。”
表达对未来回归的承诺
如果可能，可以表达对留学归来后回归公司的期望。例如：“公司企业文化感化了我，我对公司是深有感情的。我留学归来之后，仍愿意回公司就职。”
尊敬的领导：
您好!
非常感谢您和公司给予我在这段时间的工作机会以及无私的指导与帮助。因为要去美国留学，我故需辞去现在的工作，请上级领导批准。
在过去的工作中，我得到了各位领导和同事们的关心和帮助，对此我感激涕零。在这里我有过欢笑，也有过泪水，更有过收获。公司以人为本的管理理念让我深感温暖，特别是对我们基层监管员的照顾让我颇为感动，让我一度有了找到了依靠的感觉。
我计划在此辞呈递交之后的两周内离开公司，以便您有足够的时间寻找合适人选来填补因我离职而造成的空缺。同时，我也愿意协助您对新员工进行入职培训，使他们能够尽快熟悉工作。
请相信，我虽然离开了公司，但对公司的感情和未来的发展仍然充满期待。我留学归来之后，仍愿意回到公司继续贡献自己的力量。
再次感谢您和公司对我的支持和理解，祝愿公司事业蒸蒸日上!
此致
敬礼!
[您的姓名]
[日期]