出国留学需要携带毕业证的原因主要包括以下几点：
学历认证与评估：
留学国家或地区通常要求对非本国或地区的学历进行认证和评估。毕业证是学历的重要证明文件，是进行学历认证的基础。
语言翻译与认证：
如果本科毕业证是用其他语言书写的，留学国家或地区可能要求将其翻译成目标语言，并提交给认证机构进行认证。这一过程确保了学历材料的准确性和可信度。
申请程序的必要文件：
在申请出国留学时，学生需要提交一系列材料，包括高中和大学的成绩单、标准化考试成绩（如SSAT或ISEE）、资金证明等。毕业证作为这些文件的一部分，是申请程序中不可或缺的一环。
专业翻译与盖章：
国外机构通常要求提供经过专业翻译并盖章认证的毕业证版本。这是因为只有经过有资质的正规翻译公司翻译盖章的毕业证，才能保证翻译的准确性和有效性，增加文件的可信度。
不同国家的具体要求：
不同国家对于留学所需证件的要求各不相同。例如，加拿大需要高中毕业证，澳大利亚则不需要；英国高中留学不需要毕业证，但资金要求较高。因此，了解目标国家的具体要求是准备留学材料的重要步骤。
综上所述，出国留学需要携带毕业证主要是为了满足学历认证、语言翻译、申请程序和专业认证等多方面的要求。建议提前了解目标国家的具体留学要求，并准备好所有必要的文件。