法学留学生可以考虑考取以下证书：
法律职业资格证书：
这是法律职业的含金量最高的证书，通过司法资格考试后取得，持有人可以担任执业律师、法官、检察官和公证员。
律师资格证：
对于法学双学位的学生来说，律师资格证是律师执业的必备证书，能够证明个人在法律知识和实践方面具备专业水平和能力。
英语能力证书：
如托福、雅思等，尤其是高端法律职位通常要求良好的英语能力，因此考取英语能力证书对于法学留学生来说非常重要。
高级口译证书：
该证书在长三角尤其是上海认可度极高，企业尤其是外企比较看重，通过率低含金量高。
注册会计师（CPA）：
如果希望从事税务相关的工作，考取CPA证书会非常有帮助。
造价师：
对于工程律师来说，考取造价师证书可以增强其在建设工程领域的专业能力。
专利代理师资格证：
对于知识产权律师来说，考取专利代理师资格证是必要的。
建议法学留学生根据自身的职业规划和发展方向，选择适合自己的证书进行考取。同时，通过实习和实际工作经验的积累，也能为未来的职业发展打下坚实的基础。