拒绝朋友的留学分开表白时，你可以考虑以下建议：
明确而坚定
表达你对他们感情的感激，但明确说明你无法回应这份感情。
维护对方自尊
避免使用伤害性或尖锐的言辞，而是温和地表达你的立场。
选择合适的沟通方式
如果你们关系较好，面对面沟通可能更合适。
如果关系一般，通过文字表达可能更为妥当。
坦诚和直接
表达你对他们的友谊或关系的看法，并指出你无法对他们有同样的感情。
考虑对方的感受
尊重对方感受，给予他们时间和空间来处理情绪。
保持友好和尊重
强调你对他们的感激和欣赏，并提醒他们你珍视你们之间的友谊。
避免模糊或拖延
不要给对方留下任何可能产生误解的余地。
使用委婉的措辞
例如，“我很感激你对我的好感，但我认为我们更适合保持朋友的距离。”
考虑对方的未来
如果可能，提醒他们未来还有无限可能，不必因为这次拒绝而灰心。
结束语
可以表达你希望继续保持友好的关系，并祝愿他们未来一切顺利。
记得，拒绝别人的感情是一件敏感的事情，重要的是要体现出你的尊重和理解，同时也要确保对方明白你的立场。