美国留学生学费退税的步骤通常包括：
申请个人税号（ITIN）
如果留学生没有社会安全号码（SSN），需要先申请ITIN。
提交必要的文件，如护照复印件、I-20表格、W-7表格，并支付申请费用。
申请成功后，IRS会发放ITIN号码。
准备退税材料
退税所需材料可能包括W-2表格（工资收入证明）、1042-S表格（奖学金收入证明）、I-20表格的复印件、学费收据等。
如果有工资收入或奖学金收入，也需要提供相应的税务文件。
填写并提交申请表格
填写1040NR表格（非居民所得税申报表）和W-7表格（非居民纳税人身份证明表）。
将这些表格和相应的税表提交给美国国税局（IRS）。
等待审核和退款
提交申请后，需要等待IRS审核。
审核通过后，退款会被退还到申请人提供的银行账户。
退税额度和条件可能因个人情况和所在州而异，例如：
美国教育机会退税（AOTC）：针对本科生或专科生，最高退税金额为2500美元。
终身学习退税（LLC）：针对研究生和在职学生，最高退税金额为2000美元。
学杂费抵扣：最多可从年收入中减除4000美元，但收入超过一定金额将没有资格享有。
请注意，退税政策有期限，通常需要在离开美国之日起两年内申请。此外，退税额度可能有限，具体情况需要根据个人情况和最新的税法规定来确定。