留学生通常被安排住单间宿舍的原因主要有以下几点：
留学生人数较少：
在很多学校中，留学生的数量相对较少，一般在3—5个左右，甚至更少。因此，为他们提供单独的宿舍不会给寝室整体带来太大压力。
文化差异和性格差异：
由于各国之间的文化差异性较大，每个人的性格也会有所不同，留学生之间在日常相处上可能会存在隔阂。为了给留学生一个良好的学习和生活环境，避免因性格差异带来的不良影响，学校会尽量为他们提供单人间。
独立性和个人空间：
日本社会强调个人独立性和隐私，大学生普遍被认为应该独立面对社会。因此，即使学校提供宿舍，很多日本大学生也会选择自己租房住，以便更好地融入社会。
经济因素：
日本土地私有，国土面积有限，土地价格昂贵，难以提供大片土地建设学生宿舍。此外，日本的学生宿舍建设成本高昂，而学生通常有家庭支持或自己打工赚取生活费，没有太大的经济压力。
租房市场情况：
在日本租房市场，单人间是需求量最大的户型，因为单人间房租低，基础设施完善（如空调和浴室排风系统）。而大户型公寓和一户建这方面并不完善，很多便宜的大户型房子没有空调。因此，留学生选择住单间也是基于市场供需和实际情况的考虑。
综上所述，留学生被安排住单间宿舍主要是由于留学生人数较少、文化差异、个人独立性和隐私需求、经济因素以及租房市场情况等多方面原因。